Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bemme, de"
Schnitte, Brotscheiben
Haste de Bemme eigepackt? ... Hast du deine Schnitten eingepackt?
Weitere erzgebirgische Wörter:
Teel, dr, is
Teil, Stück von etwas
Ee Teel fahlt noch, dann giehts wiedr. ... Ein Teil fehlt noch, dan geht es wieder.
Olle will iech net, bluß en Teel. ... Alles möchte ich nicht, bloß einen Teil.
Olle will iech net, bluß en Teel. ... Alles möchte ich nicht, bloß einen Teil.
vorzuwerfen
... iech hätt ne aa wos vürzeschmeißn. ... ... ich hätte ihm auch etwas vorzuwerfen.
habt ihr (?)
Hobtr Durscht? ... Habt ihr Durst?
Ihr attlt doch bluß rim, dos ward doch nischt Genaus. ... Ihr macht doch nur wirres Zeug, das wird doch nichts Genaues.
Janewar, dr
der Monat Januar
| Auswahl der Kategorien |