Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "waggiehe"
weggehen <Verb>
Hier misstr mol waggieh! ... Hier müsst ihr mal weggehen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
haben sie?
Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?
meinen
Hast du menn Hammr gesah? ... Hast du meinen Hammer gesehen?
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
jammern <Verb>
Se hams su gewullt, nu gammrn se rim. ... Sie haben es so gewollt, nun jammern sie herum. (nach einer Wahl)
heute
... heit solls reenge, saa se in Radscho ... ... ... heute soll es regnen, sagen sie im Radio ...
| Auswahl der Kategorien |