Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Braatnbrunn"

Braatnbrunn

Breitenbrunn (Ort im Erzgebirge) [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Rieb, de

Kopf (Rübe)

Iech hob mor de Rieb eigerammlt. ... Ich habe mir den Kopf gestoßen.

Donnerstich

Donnerstag (auch Darschtich) [wochentage]

waggaam

weggeben <Verb>

... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben

parathalten

bereithalten <Verb>

Dos Ersatzteel wollt or parathalten. ... Das Ersatzteil wollte er bereithalten.

immr

immer [zeiten]

immr e Mol ... ab und zu