Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Braatnbrunn"
Breitenbrunn (Ort im Erzgebirge) [gemeinden]
Weitere erzgebirgische Wörter:
nähen
... net su schlimm, dos kimmr neehe. ... ... nicht so schlimm, das können wir nähen.
scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig]
vor dem
Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!
Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?
Wählerisch sein, etwas was nicht mögen, speziell bei Speisen
| Auswahl der Kategorien |