Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bratsch, de"
Bratsch, de 
dicke, unförmige Frau; auch: Bratsche oder Viola, ein Streichinstrument mit dickem Bauch
su ne dicke Bratsch ... so eine dicke Frau
... so eine dicke FrauWeitere erzgebirgische Wörter:
kann es
Kaa´s aa annersch gewasn sei? ... Kann es auch anders gewesen sein?
einschmeicheln <Verb>
Nu willste diech wiedr eikratzn. ... Nun willst du dich wieder einschmeicheln.
ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?
Brietzl, dr
frecher, vorlauter oder auch aufgeweckter Kerl; auch einfältiger Mensch
De Hiez kaa ah Gunge kriegn, dr Kotrich fängt när Meis oder liecht faul rimhar. ... Die Katze kann auch Junge bekommen, der Kater fängt nur Mäuse oder liegt faul herum.
| Auswahl der Kategorien |