Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "drinne"

drinne

drin, drinnen

Dar Ball war drinne! ... Der Ball war drin (im Tor)!

Weitere erzgebirgische Wörter:

drzähln

erzählen <Verb>

Du wolltst mr doch nuch wos drzähln ... ... Du wolltest mir doch noch etwas erzählen (sagen).

Nieslregn, dr

der Sprühregen

Gedrascht hots net, bluß Nieslregn. ... Starkregen war es nicht, bloß Sprühregen.

Hatz, de

Menge

enne Hatz Kinnr ... eine Menge Kinder

Wunnr, is

Wunder

S gibt nuch Wunnr! ... Es gibt noch Wunder!

Weib, is

Frau <is Weib, de Weibsn oder Weibr>