Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lampern"
schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!
Hackstock, dr
Hackstock; schüchtener, steifer Mensch
<dr Hackstock, de Hacksteck>
mit dr Zeit bliehe Hacksteck ... über alles wächst irgendwann Gras (Sprichtwort)
mit dr Zeit bliehe Hacksteck ... über alles wächst irgendwann Gras (Sprichtwort)
verwöhnt <Adj.>
verwehnte Göhre ... verwöntes Kind
die Kleinsten
De Klennstn hom de gresstn Guschn. ... Die Kleinsten haben den größten Mund.
irgendwo
Dos habsch ewu gelasn. ... Das habe ich irgendwo gelesen.
| Auswahl der Kategorien |