Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "nischt"

nischt

nichts

Bei dir macht mr nischt richtsch. ... Bei dir macht man nichts richtig.
Nischt gibts! ... Es gibt nichts! Daraus wird nichts!

Weitere erzgebirgische Wörter:

kluuch

klug

Dar is ze kluuch. ... Der ist zu gescheit.

gelett

gelötet

Haste dan Droht schu gelett? ... Hast du den Draht schon gelötet?

danne

denen

Danne warschs zeign! ... Denen werde ich es zeigen.

Hutznomd, dr

Abends mit Freunden oder Nachbarn gesellig zusammen sein [Hutzenabend] {Hutsǝnōmd}

wurim?

worum?

Wurim giehts dee? ... Worum geht es denn?