Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "olbrn"

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?
Weitere erzgebirgische Wörter:

gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.

rum und num, rum wie num, beidseitig
Die Gack kaste rimenim aziehe. ... Die Jacke kannst du wenden, beidseitig tragen.


Gewiebl, is
Gewimmel, wildes Durcheinander <Verb>
Uff'm Amaasenhaufen is immer eh Gewiebl un eh Gewabl.

hineingesprungen <Verb>
... mir sei nacksch neigehuppt ... ... wir sind nackt hineingesprungen

Tratschpate, dr
siehe ↗Traschgevattr
| Auswahl der Kategorien |
