Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "olbrn"

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?

Weitere erzgebirgische Wörter:

dornahm

daneben

Nei und dornahm gieht viel. ... Hinein und daneben geht viel.

Haufm, dr

Haufen

e gonzr Haufm ... sehr viel; eine große Menge

allanich

allein

[mengen]

Janewar, dr

der Monat Januar

vrtriefelt

↗verfitzt verschlungen (Kabel, Draht, Schlauch, Wolle usw.)