Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wiewuhl"

obwohl; wenn auch
Wiewuhl dar klennr is, hot dar meh Kraft. ... Obwohl er kleiner ist, hat er mehr Kraft.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!

Uff de eignen Schniersenkel gelatscht un hiegeflochen ... Auf den Schnürsenkel getreten und hingefallen.

Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

weißt du
Wessde wos? ... Weißt du was?

schmal <Adjektiv>
du bist abr schmool wurn ... du bist aber schmal geworden (du hast aber abgenommen)
| Auswahl der Kategorien |