Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Jessas!"
Ausruf "Jesus Maria!"
Weitere erzgebirgische Wörter:
ausbaden; die Folgen tragen für etwas, was man selbst oder (häufiger) ein anderer verschuldet hat <Verb>
Dos musste salbr ausbodn. ... Das musst du selbst ausbaden.
egal1
nicht relevant, nicht wichtig
Dos is mir suwos von egal! ... Das ist mir völlig egal!
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
eine
Dos eene sah iech dr ... ... Das eine sag ich dir ...
ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben
| Auswahl der Kategorien |