Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Felschn, de"

Felschn, de

Felgen; 1. Teil des Rades, auf dem der Reifen aufgezogen wird; 2. (Turnen) Felgumschwung

De Felschn sei im Preis drinne. ... Die Felgen sind im Preis enthalten.

Weitere erzgebirgische Wörter:

neituich

die is neituich (die ist für Sex offen)

würn

würden <Verb>

Se würn morgn kumme. ... Sie würden morgen kommen.

Lahm, is

das Leben

is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz

Imstandskastn, dr

umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]

glabbt

glaubt

Warim glabbt ihr dee dos net? ... Warum glaubt ihr denn das nicht?