Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Brattl, is"
Brattl, is 
Brettchen, kleines Brett
Schneidbrattl ... Schneidbrett
... SchneidbrettWeitere erzgebirgische Wörter:
Lichtmesse, 2.Februar Annaberger Raum
Wanns zer Lichtmess stermt un schneid is dr Friehling net mehr weid. ... Wenns zur Lichtmesse stuermt und schneit, ist der Fruehling nicht mehr weit. Sprichwort
wo
Wu hots dee gebrannt? ... Wo hat es denn gebrannt?
grünes Gras (Futter)
Mor missn aa nuch Griens huln. ... Wir müssen auch noch Gras holen.
halbwegs; auf halbem Wege; einigermaßen, gerade so, leidlich <Adjektiv>
siech wie e holbwaags zivilisierter Mensch benamme ... sich wie ein halbwegs zivilisierter Mensch benehmen
| Auswahl der Kategorien |