Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "brihhaaß"
sehr heiß [zu heiß wie Brühe] <Adj.>
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dings, dr
Irgendetwas (überlegend, wenn man nicht gleich auf den Namen kommt)
Du wesst schu, hier - dr Dings ...
plötzlich; unerwartet, unvermittelt, überraschend
... dos ging alles su pletzlich. ... ... das ging alles so plötzlich.
Woch, de
Woche [wochentage]
Üm dr annern Woch nim... ... ... übernächste Woche (über die nächste Woche hinaus)
Keenig, dr
der König
Dr Keenig von Sachsn war doch dr Kurt? ... Der König von Sachsen war doch der Kurt? (Biedenkopf)
Iebr dos Geschenk hot dar siech gefraat wie e Keenig. ... Über das Geschenk hat er sich wie ein König gefreut.
Iebr dos Geschenk hot dar siech gefraat wie e Keenig. ... Über das Geschenk hat er sich wie ein König gefreut.
in die Knie gehen [zu einknicken] <Verb>
| Auswahl der Kategorien |