Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "brihhaaß"

brihhaaß

sehr heiß [zu heiß wie Brühe] <Adj.>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Mannr, de

Männer (auch ↗Maa)

... wenn de Mannr arscht mol quatschn ... ... ... wenn die Männer erst mal quatschen ...

Wanst, dr

(dicker) Bauch; übertragen auch ungezogenes Kind

su e Wanst ... so ein ungezogenes Kind

quieksauer

extrem sauer

rimhar

umher; herum

Behalts for eich, net rimhar drzehln. ... Behaltet es für euch, erzählt es nicht weiter.

ratschn

sehr schnell reden <Verb>