Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Brud, dor"
Mei Brud, mei Schwast un iech, mir halln zamm! ... Mein Bruder, meine Schwester und ich, wir halten zusammen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln}
diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.
lautes, buntes Treiben; großer Trubel, Betrieb
weggeben <Verb>
... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben
abwiegen <Verb>
Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.
| Auswahl der Kategorien |