Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "derrlendsch"

derrlendsch

dünn, dürr, hager, lang aufgeschossen (↗Derrlendr)

Weitere erzgebirgische Wörter:

auszähgne

auszeichnen; Markierung anbringen (Preisschild); Auszeichnung verleihen <Verb>

Heit wolltst du de Preise auszähgne. ... Heute wolltest du die Preise auszeichnen.
Dar ist gut, dan solltn se auszähgne. ... Der ist gut, den sollten sie auszeichnen.

wurn

geworden

Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.

iebrhaupt

überhaupt

... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)

Pfockn, dr

großer Brocken

E Gung isses, ein Pfockn! ... Ein Junge ist es, ein ganz schöner Brocken.

grissn

grüßen <Verb>

Manche kenne net mol meh grissn. ... Manche können nicht mal grüßen.