Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "voring"
Weitere erzgebirgische Wörter:
Gekuttrich, is
Oberbekleidung generell, wahrscheinlich von den Kutten der Bergleute abgeleitet [kleidung]
Häng dei Gekuttrich orndlich an' Hokn un hah net alles rimhaar ... Hänge deine Sachen ordentlich auf den Haken!
wo
Wu hots dee gebrannt? ... Wo hat es denn gebrannt?
Geschmack; Appetit
Do hob iech itze keen Schmook drauf. ... Darauf hätte ich jetzt keinen Appetit.
heim; nach Hause
Itze giehts haam! ... Jetzt geht es heim!
| Auswahl der Kategorien |