Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "rachts"

rechts (auf der rechten Seite)
Im Ort laafn mor rachts, außerholb laafn mor links. ... Im Ort gehen wir auf der rechten Seite, außerhlab gehen wir links.
Weitere erzgebirgische Wörter:

richtig
Su issis richtsch! ... So ist es richtig!

Fruusch, dor
Frosch (auch ↗Nacktfruusch) [tiere]
Dar guckt wie eh aufgeblosener Fruusch. ... Der schaut aus wie ein aufgeblasener Frosch 🐸

heißen <Verb>
Wenn dos stimmt, heeß iech "Max". ... Wenn das stimmt, heiße ich "Max".

um (Uhrzeit)
is is ime zwelfe ... es ist um zwölf

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!
| Auswahl der Kategorien |