Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ranzen, dor"

Ranzen², dor

unartiges Kind

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

X-Baa

X-Beine [koerper]

danne

denen

Danne warschs zeign! ... Denen werde ich es zeigen.

Frassgusch, de

das Leckermäulchen; der Feinschmecker [wörtlich: Fressgusche, siehe ↗Gusch]

Reschierung, de

die Regierung

Mr denkt, de Reschierung wards schu richtsch machn ... ... Man denkt, die Regierung wird es schon richtig machen ...