Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "treiharz'sch"

treiharz'sch

treuherzig <Adjektiv> [aussehen, befinden, wesenszug]

Su treiharz'sch wie die guckt... ... So treuherzig wie die aussieht... 🥰

Weitere erzgebirgische Wörter:

Tholm

Thalheim [gemeinden]

Cheselong, is

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

Schneegestebr

Schneegestöber, starker Schneefall (auch: ↗stebrn)

kenne²

kennen <Verb>

Iech kaa doch hier net olle Leit kenne. ... Ich kann doch hier nicht alle Leute kennen.

hobsch

habe ich

Dos hobsch schu gehärt. ... Das habe ich schon gehört.