Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Munkatle, is"
Weitere erzgebirgische Wörter:
Lahm, is
das Leben
is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz
ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.
gekriegt <Verb>
Mir ham noch nischt gekricht ... ... Wir haben noch nichts gekriegt ...
Widerpart, dor
Widerwort
Widerpart gahm ... Widerwort geben, widersprechen
Meledie, de
Melodie
Die Meledie hobsch schu mol gehärt. ... Diese Melodie habe ich schon mal gehört.
| Auswahl der Kategorien |