Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "eiknixn"

eiknixn

in die Knie gehen [zu einknicken] <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Zschop

Zschopau (Stadt)

Fleeschr, dr

der Fleischer

Fleeschr = Flaaschr

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

gelabbt

gelebt <Verb>

Kurz vur senn Tuud hattr nuch gelabbt. ... Kurz vor seinem Tod hat er noch gelebt.

Dez, dr

Kopf

Dar hot glei eens offn Dez gekricht.

... Der hat gleich einen Schlag auf den Kopf gekriegt.