Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ustrfast, is"
Ustrfast, is
Osterfest
Weitere erzgebirgische Wörter:
geworden
Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.
Moß, is
Maß
Du hast wiedr mol kaa Moß bein Assn. ... Du hast wieder mal kein Maß beim Essen (man merkt doch, wenn man satt ist).
Is Moß is voll! ... Das Maß ist voll!
Is Moß is voll! ... Das Maß ist voll!
irgendwo
Dos habsch ewu gelasn. ... Das habe ich irgendwo gelesen.
dicker Bauch
Dar sieht seine Fiss net, su en Ranzen hot dar. ... Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der.
zuerst
Mir standn zearscht do. ... Wir standen zuerst hier.
| Auswahl der Kategorien |