Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "innenannernei"
zusammen, ineinander <Adjektiv>
Dann ↗Kallich, ne Sand, ne Zement un ah dos Wasser hom mier innenannernei geriehrt. ... Kalk, Zement, Sand und Wasser haben wir zusammen gerührt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Viech, is
Tier <is Viech, de Viechr>
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
Kurvnbratt, is
Snowboard [wörtlich: Kurvenbrett]
iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)
| Auswahl der Kategorien |