Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ugefahrlich"
ungefährlich
Blindschleing sei ugefahrlich. ... Blindschleichen sind ungefährlich.
Weitere erzgebirgische Wörter:
heuer; dieses Jahr
Heier ward olles annersch. ... Dieses Jahr wird alles anders.
Grilln mechste schu draußn abr assn tu mr hinne. ... Du möchtest schon draußen grillen, wir essen aber drinnen.
Flammen
Su e Feier, de Flamme standn metrhuch. ... So ein Feuer, die Flammen standen meterhoch.
hinum (meist um einen Standpunkt herum; auf die andere Seite)
Wart emol, ich kumm nim. ... Warte, ich komme zu dir rum.
Im Sieb abspülen
| Auswahl der Kategorien |