Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "ugefahrlich"

ugefahrlich

ungefährlich

Blindschleing sei ugefahrlich. ... Blindschleichen sind ungefährlich.

Weitere erzgebirgische Wörter:

hammwarts

heimwärts

Hammwarts giehts bargei. ... Heimwärts geht es bergab.

pulvrn

laut pupsen

Du pulvrst ganz schie rim!

... Du pupst ganz schön viel rum!

verwaang

wegen, vonwegen (siehe ↗vonverwaang)

Nieslregn, dr

der Sprühregen

Gedrascht hots net, bluß Nieslregn. ... Starkregen war es nicht, bloß Sprühregen.

Knipskastel, is

Fotoapparat

Namm dei Knipskastel miet! ... Nimm deinen Fotoapparat mit!