Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "dirwaang"

dirwaang

deinetwegen

Iech mach dos bluß dirwaang. ... Ich mach das nur deinetwegen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

Dorchenannr, is

Durcheinander; Unordnung; auch: Verwirrtheit

Findste noch wos bei dein Dorchenannr? ... Findest du noch etwas bei deiner Unordnung?

gehaaßn

geheißen <Verb>

Wesste net, wie dar gehaaßn hot? ... Weißt du nicht, wie er geheißen hat?

Kafr, dr

Käfer; auch Mädchen

e schienr Kafr ... ein hübsches Mädchen

Ziebl, is

Küken <is Ziebl, de Ziebln> [tiere]