Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Popl, dr"

Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl
Weitere erzgebirgische Wörter:

miteinander
... bessr mitenannr als gegnenannr ... ... ... besser miteinander als gegeneinander ...

Kleinrückerswalde, Ortsteil von Annaberg-Buchholz

Cheselong, is 

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

Trottel, Dummkopf, schwerfälliger Mensch [wesenszug, intelligenz]

Schmer; schwabbeliges weiches Fett vom Schwein (wird häufig zu Schmalz verarbeitet)
Schmaarbauch ... Schmerbauch (fettleibig)
| Auswahl der Kategorien |