Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "onamme"

fotografieren <Verb>
Mir stieh grod su schie, tu uns ner glei mol onamme. ... Wir stehen gerde so schön, fotografiere uns doch gleich mal.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Afoll, dr
Anfall
Dar kriecht en Afoll un kippt im ... ... Der bekommt einen Anfall und kippt um ...

abgearbeitet, verbraucht, alt <Adj.>

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?

hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!

Geraffel, is
Siebensachen, Hab und Gut im Übertragenen Sinne
Namm dei Geraffel miet un' hau ab! ... Pack deine Siebensachen und verschwinde!
| Auswahl der Kategorien |
