Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Doktr, dr"
Doktr, dr
der Doktor, der Arzt
Beim Doktr warste wuhl noch net? ... Beim Arzt warst du wohl noch nicht?
Weitere erzgebirgische Wörter:
Freind, dr
der Freund
Du bist mei Freind. ... Du bis mein Freund.
ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.
Owachsling, de
Abwechslung
... e bill Owachsling brauchste schu ... ... etwas Abwechslung braucht man schon
vorige
Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...
unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Dos Gewittr war uversahs do. ... Das Gewitter war ganz plötzlich da.
| Auswahl der Kategorien |