Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dorchkeie"
durchkauen, diskutieren, durchnehmen, besprechen <Verb>
... dos missmor nuchmol dorchkeie. ... ... das müssen wir nochmal besprechen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
um und um 
s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
damit
Wos passiert nu drmiet? ... Was passiert nun damit?
Vrbrachn, is
Verbrechen
E Arrtum is noch kaa Verbrachn. ... Ein Irrtum ist noch kein Verbrechen.
einmal, als verstärkendes Partikel
s is nu eemol gschehn ... es ist nun einmal geschehen
iech kaa ... ich kann
Dos kaa net sei! ... Das kann nicht sein!
Dos kaa net sei! ... Das kann nicht sein!
| Auswahl der Kategorien |