
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dorte"

dort, da
Dorte sitztr doch. ... Da sitzt er doch.
Is stand vornstn noch dorte. ... Es stand vorhin noch dort.
Is stand vornstn noch dorte. ... Es stand vorhin noch dort.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Dohierde liecht doch dei Zeich! ... Hier liegt doch dein Zeug!

reden, dumm quatschen, langsam arbeiten <Verb> {lorksn}
Kumm, kumm, lorks net esu! ... Komm endlich, mach schneller!

Borstwisch, dor 

Handfeger, Besen; auch ungezogenes Kind

zweierlei
Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn. ... Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen.

kann man
Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?
Auswahl der Kategorien |