Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "draußnrim"
draußen herum
De Kinnr renne noch draußnrim. ... Die Kinder rennen noch draußenrum.
Weitere erzgebirgische Wörter:
(durch Reibung) einen hohen Ton von sich geben; auch: quietschen
Erngdwos pfietscht doch, do schleift doch ewos. ... Irgend etwas macht doch so ein Geräusch, da schleift doch etwas.
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
jenes
dos un gens ... dies und jenes
Mehrn, de
die Möhren
S gibt Mehrneintopp. ... Es gibt Möhreneintopf.
| Auswahl der Kategorien |