Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eemol"
einmal, als verstärkendes Partikel
s is nu eemol gschehn ... es ist nun einmal geschehen
Weitere erzgebirgische Wörter:
wenn du
Wennde Punkt Zahne net drham bist, do kaste wos drlahm! ... Wenn du Punkt Zehn nicht zuhause bist, dann kannst du was erleben!
Bindfodn, dr
Bindfaden
Haste warklich kenn Bindfodn? ... Hast du wirklich keinen Bindfaden?
bedeuten <Verb> [zeitwoerter]
For uns is dos Kunst, dr Molr wess abr, wos dos bedeitn soll. ... Für uns ist das Kunst, der Maler weiß aber, was das bedeuten soll.
umgraben [wörtlich: umstechen]
Dos Beet muss iech noch imstachn. ... Das Beet muss ich noch umgraben.
Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl
| Auswahl der Kategorien |