Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Staa, dr (de)"

der Stein, die Steine
Weitere erzgebirgische Wörter:

geradestehen; einstehen; für etwas, jemanden die Verantwortung übernehmen <Verb>
For dan Schodn musste grodstieh. ... Für den Schaden musst du die Verantwortung übernehmen.

nein
Hasts schie gehärt? - Naa! ... Hast du es schon gehört? - Nein!

dahin; entlang
De Zeit gitt drahie un mir warn sachte illr. ... Die Zeit geht dahin und wir werden langsam älter.

Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!

Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
| Auswahl der Kategorien |