Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bod, is"

Bod, is

das Bad

War war dee zeletzt in Bod? ... Wer war den zuletzt im Bad?
Is eier Bod schu auf? ... Hat euer Freibad schon geöffnet?

Weitere erzgebirgische Wörter:

kalle

kalte <Adjektiv>

Kalle Fiss? ... Kalte Füße?

orndlich

ordentlich

Dos sei orndliche Kinnr. ... Das sind ordentliche Kinder.

geloffn

gelaufen <Verb>

Ihr seid wuhl geloffn? ... Ihr seid wohl gelaufen?

Pardong

Pardon; Nachsicht, verzeihendes Verständnis, Verzeihung

Dar kennt kaa Pardong. ... Der kennt keine Rücksicht, der geht schonungslos vor.

Kräuterich, dr

der Rücken