Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eene"
eine
Dos eene sah iech dr ... ... Das eine sag ich dir ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
is tut draußn draaschn 
... es regnet draußen
... es regnet draußen
Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor. ... Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer ... Die Grumbacher werden (warum auch immer) die Mondputzer genannt [gemeinden, orte]
nacherts, nachert
nachher; dann; danach
Nacherts gieh mor mol. ... Nachher gehen wir mal ein Stück.
| Auswahl der Kategorien |