Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ehmauksch"
Häng net de Gusch su ei, oder biste ehmauksch? ... Bist du unleidig? Du ziehst so ein Gesicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
fertig
Ich bie schu lang fartsch! ... Ich bin schon lange fertig!
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
unr1
unser
Unr Ort is unr vieln dr schennste! ... Unser Ort ist unter vielen der schönste!
abnehmen <Verb> 
Iech ass su e Zeig aus ner Bichs abr onamme tu iech net. ... Ich esse so ein Präparat aus einer Dose, nehme aber trotzdem nicht ab.
pflücken
Mir missn heit nuch Beer pflockn. ... Wir müssen heute noch Beeren pflücken.
| Auswahl der Kategorien |