Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ehse"

ehe sie, bevor sie
S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...
Weitere erzgebirgische Wörter:

net ze gahling im de Kurv lenkn ... die Kurve nicht zu scharf nehmen

lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung

krumm, nicht rechtwinklich [wörtlich: mit schiefen Ecken]

Unrat, sinnverwandt auch für zwielichtige Menschen
Gab' diech net miet dann Geprassel oh'!

anlügen <Verb>
Warim wolltst du miech alieng? ... Warum wolltest du mich anlügen?
| Auswahl der Kategorien |