Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ruschel, de"

Ruschel, de

die Schlittenbahn [siehe auch ↗ruschln]

Uf de Ruschel gieh ... Schlittenfahren gehen

Weitere erzgebirgische Wörter:

Kindstaaf, de

die Kindstaufe [auch ↗Taaf] [kirche]

Winnr, dr

Winter

Ze Ustrn warsch kalt wie in Winnr. (2012) ... Zu Ostern war es kalt wie im Winter. (2012)

wall

weil

S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.

manning

manchen

Manning sterts, miech net. ... Manchen stört es, mich nicht.

Luftpump¹, de

Luftpumpe