Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eimarschiniert"
mariniert (einmariniert) <Adjektiv>
... is gob eimarschinierten Harich un Runde. ... ... es gab marinierten Hering und Pellkartoffeln.
Weitere erzgebirgische Wörter:
nähen
... net su schlimm, dos kimmr neehe. ... ... nicht so schlimm, das können wir nähen.
klug
Dar is ze kluuch. ... Der ist zu gescheit.
handgreiflich werden <Verb>
Mit dann kasste diech net alegn, dar ward ganz fix hampflich. ... Mit dem sollte man sich nicht anlegen, der wird schnell handgreiflich.
sehr viel [wörtlich argviel]
nacherts, nachert
nachher; dann; danach
Nacherts gieh mor mol. ... Nachher gehen wir mal ein Stück.
| Auswahl der Kategorien |