Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eimarschiniert"
mariniert (einmariniert) <Adjektiv>
... is gob eimarschinierten Harich un Runde. ... ... es gab marinierten Hering und Pellkartoffeln.
Weitere erzgebirgische Wörter:
gehört <Verb>
Die Melledie hob iech schu mol gehärt. ... Diese Melodie habe ich schon mal gehört.
mit
giste miet? ... gehst du mit?
Dos harte Brut kaste titschn odr eibrockn. ... Das harte Brot kannst du eintunken oder einbrocken.
läuten <Verb>
Wesst du, warim die lautn? ... Weißt du, warum geläutet wird?
hinunter, herunter, bergab
Iech gieh wiedr no. ... Ich gehe wieder hinunter.
| Auswahl der Kategorien |