Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fahrt, de"
Fahrt, de
Leiter [aus dem Bergbau]
Hul emol ne Fahrt ... Hol mal eine Leiter
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schnauznhobl, dr
Mundharmonika
Wos ward dee mit dan Langholz? - Schnauznhobl for Grußguschn. ... Was wird denn mit dem Langholz? - Mundharmonikas für Großmäuler
brechen <Verb>
Schwere Zeitn brachn ah. ... Schwere Zeiten brechen an.
daraus; da heraus <Adverb>
Do musste saa, wos doraus ward. ... Da musst du sehen, was daraus wird.
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
| Auswahl der Kategorien |