Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Fleeschmitz"

Fleeschmitz

Glatze [wörtlich: Fleischmütze]

dar hot ne Fleeschmitz ... der hat eine Glatze

Weitere erzgebirgische Wörter:

leschn

löschen <Verb>

Wu kemmr dee en Durscht leschn? ... Wu können wir denn den Durst löschen?

Farzoder

beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach

nahm

neben

Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.

Ustrfast, is

Osterfest

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum