Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "imguckn"
umschauen <Verb>
Die warn siech nochmol imguckn. ... Die werden sich nochmal umgucken.(sie werden sehen, dass sie sich Illusionen gemacht haben)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Käppel, is
Verschlusskappe
Dreh dos Käppel fei racht fast na. ... Schraube die Flasche bitte fest zu.
Kennste dann? - Nee, dos is e Uhiesschr! ... Kennst du den? - Nein, der ist von auswärts!
S kennt su schie sei. ... Es könnte so schön sein.
verschont
Vun dan Uwattr sei mr vrschunt worn. ... Von diesem Unwetter sind wir verschont worden.
| Auswahl der Kategorien |