Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Friehling, dr"
Friehling, dr
Frühling
Kumm raus an de Friehlingsluft! ... Komm raus an die Frühlingsluft!
Weitere erzgebirgische Wörter:
X-er, de
X-Beine
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Gill, de
die Kelle
de Gaugngill (zen Gauch scheppn) ... die Jauchenkelle (zum Jauche schöpfen)
loben <Verb>
Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.
ablecken <Verb>
wie ogleckt ... extrem schick und sauber angezogen wörtlich: wie abgeleckt
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!
| Auswahl der Kategorien |