Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kinder"
Kinder
Weitere erzgebirgische Wörter:
Graml, is
kleiner Graben, das Gräbchen (Verkleinerungsform von Graben)
Das Gräbchen war tief, es war ein richtiger Graben. Dos Graml war tief, dos war e richtschr Grom.
präsent sein
Die Polizei ist heute auch wieder auf Achse. De Pollezei is heit ah wieder ganz schie streesich.
untergegangen
Durch seine Sauferei ist er untergegangen (versumpft). Dorch seine Sauferei is dar unnrgange. Es sind schon größere Schiffe untergegangen. Is sei schu gressre Schiff unnrgange.
Gelait, is
Geläute
So ein Geläute den ganzen Tag, was war denn los? Su e Gelait dan ganzn Tog, wos war dee lus?
völlig gesund, kerngesund; [bayrisch, österreichisch]
Pupsen ist gesund für das Herz. Wenns Arschl brummt, isses Harzl gsund.
| Auswahl der Kategorien |