Das erzgebirgische Wort "gaatn"
jäten <Verb>
Gaatn kaa dar net, dar ruppt de Pflänzln raus un lässt is Ukraut stiehe. ... Jäten kann der nicht, der reißt die Pflänzchen heraus und lässt das Unkraut stehen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
klebt <Verb>
Dar Leim klabbt net meh. ... Dieser Leim klebt nicht mehr.
Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl
Feir, is
Feuer
Mach Feir, mir is kolt. ... Mach Feuer, mir ist es kalt.
ziellos hantieren <Verb>
Dos Packsn is doch kee Arbettn. ... Dieses ziellose Hantieren ist doch kein Arbeiten.
Schwamme stiehe noch keene. ... Pilze stehen noch keine.