
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gack, de"

Gack, de
Jacke
Wann de Gack passt, dar zieht se siech a. ... Wem die Jacke passt, der zieht sie sich an. (Sprichwort)
Weitere erzgebirgische Wörter:

Neukirchen (Ort bei Chemnitz)

Bratsch dich net esu hie! ... Mach was! Sei nicht so faul!

besudln, sich 

sich bekleckern, sich beim Essen beschmutzen <Verb>
[mahlzeit, zeitwoerter]

<besudlt sich, besudlte sich, hat sich besudlt> ... Konjugation von besudln

wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg

speien, kotzen, erbrechen <Verb>
mir wars wie schpeie ... mir war es wie kotzen
Auswahl der Kategorien |