Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gegungst"

gegungst

gestoßen <Verb>

Iech hob diech net gegungst. ... Ich hab dich nicht gestoßen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

laafm

laufen <Verb>

Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.

Noht, de

Naht

De Noht is abr wiedr aufgange. ... Die Naht hat aber nicht gehalten.

Sprengstitz, de

Gießkanne

Kakau, dr

Kakao

Wos trinkste - Kaffee, Tee, Kakau, Millich ...? ... Was trinkst du - Kaffee, Tee, Kakao, Milch ...?

vurn

vor dem

Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!