Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Staabruch, dr"

Staabruch, dr

Steinbruch

Weitere erzgebirgische Wörter:

Rotzerei, de

Schnupfen

Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen

wachsln

wechseln <Verb>

Iech tät garn in Platz wachsln, iech fahr net garn rickwarts. ... Ich würde gern den Platz wechseln, ich fahre nicht gern rückwärts.

Freind, dr

der Freund

Du bist mei Freind. ... Du bis mein Freund.

drzähln

erzählen <Verb>

Du wolltst mr doch nuch wos drzähln ... ... Du wolltest mir doch noch etwas erzählen (sagen).

rieckzu

auf dem Rückweg (auch ↗hiezu)