Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Taa, dr"

Taa, dr

Tau

dar Taa uffn Gros funklt wie Edlstaa ... der Tau auf dem Gras funkelt wie Edelsteine

Weitere erzgebirgische Wörter:

olbr

siehe ↗olbrn

Trei, de

Treue

De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

breiwaach

sehr weich [zu weich wie Brei] <Adj.>

vrsuhln

versohlen; verhauen

Iech hätt ne vrsuhln kenne ... ... Ich hätte ihn versohlen können ...