Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gehärn"

gehärn

gehören

Wann gehärn dee die Schuh? ... Wem gehören denn die Schuhe?

Weitere erzgebirgische Wörter:

X-Baa

X-Beine [koerper]

Traasch, dr

Aufregung

su e Traasch wagn dar Hochzich ... so eine Aufregung wegen der Hochzeit

gist

gehst <Verb>

Iech denk du gist miet? ... Ich denke du gehst mit?

Rosiening

Rosinen, Sultaninen Bärenwalde

drimmig

auf der anderen Seite (drüben) [auch ↗himmig]

drimmig is es a net ... drüben ist es auch nicht